Frase ini pernah digunakan oleh sang Raja Rock 'n' Roll, Elvis Presley, sebagai judul lagu. Michael Jackson juga menggunakan frase ini sebagai judul lagunya.
Frase "Heartbreak Hotel" sebenarnya tidak merujuk pada Hotel tertentu dalam artian umum. Frase ini digunakan secara individual. Seseorang mungkin saja menyebut Hotel X sebagai "Heartbreak Hotel". Sementara seseorang lainnya mungkin saja menyebut Hotel Y sebagai "Heartbreak Hotel". Dengan demikian, penggunaan frase ini bersifat subyektif dan situasional.
Seseorang yang sedang patah hati (heartbreak/broken heart), akibat cintanya ditolak atau putus cinta, sedangkan kejadiannya bertepatan dengan saat seseorang itu sedang menginap di sebuah Hotel, orang itu mungkin akan menyebut Hotel tempat dia menginap sebagai "Heartbreak Hotel".
Dengan demikian maka penyebutan Hotel tertentu sebagai "Heartbreak Hotel", bukanlah berdasarkan pada kesepakatan umum sebuah komunitas, melainkan bersifat individual situasional.
bagaimana dengan pendapat Anda?
(Sumber: Bincang-bincang santai dengan seseorang berkewarganegaraan Inggris di Surabaya, Jawa Timur)
PENGAJAR BAHASA INGGRIS PRIVAT DI SURABAYA
Selasa, 20 Oktober 2009
Heartbreak Hotel
Langganan:
Poskan Komentar (Atom)

Kalau Elvis menyebut Heartbreak Hotel, maksudnya adalah Hotel tempat dia menghibur diri setelah patah hati. Peristiwa patah hatinya Elvis, justru terjadi sebelum ia menginap di Hotel tsb.
BalasHapusSedangkan Michael Jackson & Whitney Houston, justru mengalami patah hati saat berada di sebuah Hotel, yg kemudian mereka sebut sebagai "Heartbreak Hotel".
Yg pertama kali membuat istilah ini adalah Elvis, yg kemudian diikuti oleh M. Jackson & W. Houston.
Ada sebuah Hotel di Memphis yg bernama "Heartbreak Hotel". Pemilik Hotel terinspirasi oleh lagu Elvis Presley.